железнодорожный перевозка -- rail transportation
/ железнодорожный платформа -- flat-car
/ железнодорожный путь -- railroad track
/ железнодорожный сообщение -- train service
/ железный купорос -- ferrous sulfate
/ железо -- iron
/ железобетон -- reinforced concrete
/ желоб -- chute
/
Письменный перевод
- перевод выполняется профессиональным лингвистом, который
carl-карл
является специалистом в определенных тематических областях знаний.
printer-plotter-графический принтер
- для технических переводов необходимо использование
municipal borough-город
специфической терминологии.
approbate-одобрять
blind entrys-записи без пояснений
Устный последовательный и синхронный перевод
user process-пользовательский процесс
- устный перевод – является самым сложным из
meathead-олух
всех видов, поэтому мы подбираем
combined transportation-смешанные перевозки
только самых лучших и квалифицированных специалистов,
feather-brained-пустой
которые всегда готовы взяться за самую трудоемкую работу.
quality coefficient-коэффициент прочности
diadem-диадема
железнодорожный транспорт -- rail-freight traffic
/ железнодорожный трасса -- railroad bed
/ железный -- iron
/ железный дорога -- railway
/ желобок -- coulisse
/ желтоватый -- yellowish
/ желток -- yolk
/ желтоклювый утка -- yellowbill duck
/
|
