ерошить -- ruffle
/ ерр -- err
/ ерричтунгс -- errichtungs
/ ерш -- ruff
/ если же -- but if
/ если не -- unless
/ если не предусмотрено -- wJunless providrd
/ если не указано особо -- unless otherwise stated
/
Письменный перевод
- перевод выполняется профессиональным лингвистом, который
bandaid-лейкопластырь
является специалистом в определенных тематических областях знаний.
alkaloid-алкалоид
- для технических переводов необходимо использование
graciousness-любезность
специфической терминологии.
distinctive-отчетливый
sufficiently-достаточно
Устный последовательный и синхронный перевод
reservation-броня
- устный перевод – является самым сложным из
exhaustiveness-полнота
всех видов, поэтому мы подбираем
module invariant-инвариант модуля
только самых лучших и квалифицированных специалистов,
diplomatic-дипломатический
которые всегда готовы взяться за самую трудоемкую работу.
temporal-временный
deficiency-недостаток
еск -- esc
/ если -- if
/ если вообще -- if at all
/ если есть в наличии -- if any
/ если невозможно -- if unable
/ если ни один -- unless either
/ если ни одна -- unless either
/ если ни одно -- unless either
/
|
