единственный линия -- single line
/ единственный оставшийся в живых -- sole survivor
/ единственный препятствие -- only challenge
/ единственный причина -- sole reason
/ единый -- united;uniform
/ единый курс -- flat rate
/ единый номенклатура -- uniform nomenclature
/ единый ставка -- uniform rate
/
Письменный перевод
- перевод выполняется профессиональным лингвистом, который
hopper-бункер
является специалистом в определенных тематических областях знаний.
undersign-подписываться
- для технических переводов необходимо использование
wholly-целиком
специфической терминологии.
hamburger-гамбургер
incipient-начальный
Устный последовательный и синхронный перевод
modi-способ
- устный перевод – является самым сложным из
transposition-перестановка
всех видов, поэтому мы подбираем
locality-локальность
только самых лучших и квалифицированных специалистов,
insurance company-страховое общество
которые всегда готовы взяться за самую трудоемкую работу.
yeller-крикун
heartbroken-убитый горем
единственный режим -- single mode
/ единственный уровень -- single level
/ единственный цель -- single purpose
/ единство -- unity
/ единый стандарт -- abc-standard
/ единый таможенный код -- uniform custom
/ единый тариф -- uniform tariff
/ единый цена -- flat price
/
|
