дым -- smoke
/ дымит -- v см. также дымить
/ дымить -- smoke
/ дымка -- haze
/ дымовой шашка -- smudge pot
/ дымоход -- flue;stovepipe
/ дымят -- v см. также дымить
/ дыня -- melon
/
Письменный перевод
- перевод выполняется профессиональным лингвистом, который
chad-чад
является специалистом в определенных тематических областях знаний.
rook-обсчитывать
- для технических переводов необходимо использование
profiteering-спекулировать
специфической терминологии.
backward reference-ссылка назад
demagoguery-демагогия
Устный последовательный и синхронный перевод
powerless plant-силовая установка
- устный перевод – является самым сложным из
unprofitable-неприбыльный
всех видов, поэтому мы подбираем
interquartile range-вероятное отклонение
только самых лучших и квалифицированных специалистов,
field selection-выбор поля
которые всегда готовы взяться за самую трудоемкую работу.
soundness-правдоподобность
nowhere-нигде
дымный -- smoky
/ дымовой -- smoke
/ дымовой завеса -- smoke screen
/ дымовой труба -- smokestack
/ дыра -- hole
/ дыхание -- breath;respiration;g breathing
/ дыхательный -- respiratory
/ дыхательный горло -- windpipe
/
|
