духов день -- whitmonday
/ духовенство -- clergy
/ духовка -- dutch oven
/ духовный -- spiritual
/ духовой оркестр -- brass band
/ духовой ружье -- blowgun
/ духота -- stuffiness
/ дуче -- duce
/
Письменный перевод
- перевод выполняется профессиональным лингвистом, который
inconsecutive-непоследовательный
является специалистом в определенных тематических областях знаний.
multiport-многопортовый
- для технических переводов необходимо использование
name space-пространство имен
специфической терминологии.
incentive scheme-поощрительная система
spaceflight-космический
Устный последовательный и синхронный перевод
fix-устанавливать
- устный перевод – является самым сложным из
prohibited-запрещать
всех видов, поэтому мы подбираем
respiration-дыхание
только самых лучших и квалифицированных специалистов,
peach-персик
которые всегда готовы взяться за самую трудоемкую работу.
storage location-ячейка памяти
matrice-матрица
духовный лицо -- cleric
/ духовный око -- minds eye
/ духовный семинария -- heological seminary
/ духовой инструмент -- wind instrument
/ душ -- shower
/ душа -- soul
/ душевая -- shower room
/ душевный -- emotional
/
|