дороти -- dorothy
/ дос -- dos
/ досада -- annoyance;nuisance;exasperation
/ досадный -- exasperating;vexatious
/ досконально -- thorouhly
/ доскональный -- thorough
/ дословно -- verbatim
/ дословный -- literal
/
Письменный перевод
- перевод выполняется профессиональным лингвистом, который
bridgehead-плацдарм
является специалистом в определенных тематических областях знаний.
prophetically-пророчески
- для технических переводов необходимо использование
tape-recorder-магнитофон
специфической терминологии.
dehydration-обезвоживание
dripping-капать
Устный последовательный и синхронный перевод
electronic mail-электронная почта
- устный перевод – является самым сложным из
acceptance testing-испытания при приемке
всех видов, поэтому мы подбираем
rein-осаживать
только самых лучших и квалифицированных специалистов,
intervention price-цена вмешательства
которые всегда готовы взяться за самую трудоемкую работу.
autotruck-грузовик
rumble-громыхать
досадный кашель -- nasty cough
/ досадный простуда -- nasty cold
/ доска -- board;blackboard;plank
/ доска объявлений -- notice-board
/ доспехи -- panoply
/ досрочно -- ahead of schedule;in advance
/ досрочный -- prior
/ доставать -- get
/
|
