доверять -- entrust
/ довесок -- makeweight
/ довести -- см. также доводить
/ довод -- argument;reason
/ доводить до конца -- w carry through
/ доводить до крайности -- w carry to extremes
/ довоенный -- pre-war
/ довольно -- drather; enough
/
Письменный перевод
- перевод выполняется профессиональным лингвистом, который
trudge-тащиться
является специалистом в определенных тематических областях знаний.
protester-протестующий
- для технических переводов необходимо использование
straightforward-простой
специфической терминологии.
squamous-чешуйчатый
plunk-бренчать
Устный последовательный и синхронный перевод
exclusive of-за исключением
- устный перевод – является самым сложным из
tepidity-тепловатость
всех видов, поэтому мы подбираем
surpass-превосходить
только самых лучших и квалифицированных специалистов,
tannery-кожевенный
которые всегда готовы взяться за самую трудоемкую работу.
damascus-дамаск
boil-кипятить
довод за и против -- pros and cons
/ доводить -- bring
/ доводить до -- w carry to
/ доводить до абсурда -- w carry to the point of absurdity
/ довольно говорить об этом -- so much for that
/ довольно долго -- good while
/ довольно ироничный -- pretty ironic
/ довольно много -- quite a few
/
|