Переводы в городе Алатырь
aloof-особняком / racialism-расизм;
counter-счетчик / dicing-нарезать;
sallowness-пожелтелость / importunity-назойливость;
suspiciousness-подозрительность / prostatitis-простатит;
reformatory-исправительный / confidant-поверенный;
developed-разрабатывать / job lot-партия разрозненных изделий;
sylvia-сильвия / hayloft-сеновал;
victorianism-викторианство / cowhand-ковбой;
subexpression-подвыражение / tensioner-натяжной;
script-сценарий / retrospective-ретроспективный;
Переводы в городе Алатырь от бюро переводов «Интеллигент»
Письменный перевод Перевод слов:
- перевод выполняется профессиональным лингвистом, который
delimitation - разграничение
является специалистом в определенных тематических областях знаний.
downgrade - понижать
- для технических переводов необходимо использование
playoff - розыгрыш
специфической терминологии.
manservant - слуга
romance - роман
Устный последовательный и синхронный перевод
orchid - орхидея
- устный перевод – является самым сложным из
inclinable - склонный
всех видов, поэтому мы подбираем
crassitude - глупость
только самых лучших и квалифицированных специалистов,
fund-in-trust - целевой фонд
которые всегда готовы взяться за самую трудоемкую работу.
lintel - перемычка
plod - брести
Переводы в городе Алатырь
Перевод:
pledge liabilities-взять на себя обязательство по взносам (ООН) / sublimated-возгонять;
royalism-роялизм / shoshonean-шошонский;
steers-направлять / biographer-биограф;
executives-руководитель / daft-сумасшедший;
succesful-успешный / sulfite-сульфит;
от бюро переводов «Интеллигент»
atascadero-атаскадеро / torsion-кручение;
whip up-расшевеливать [-лить] / battery-батарея;
dracula-дракула / registrar-архивариус;
trade-торговать / annual salary-годовой оклад;
deferred address-косвенный адрес / msds-господа;
drift-дрейф / groundwork-фундамент;
product diversification-диверсификация продукции / thoracic-грудной;
business expectations-ожидания (пессимистические, оптимистические) деловых кругов / saltiness-соленость;
airs-притворство / power operated-механический;
bought-покупать / puller-съемник;
|
