Переводы в городе Боровичи
trunk-line-магистраль / provisional posts-временные должности;
turkish-турецкий / hernia-грыжа;
lend lease-ленд-лиз / current ratio-коэффициент ликвидности;
integrated plant-завод с законченным (полным) циклом производства / plant cost-заводская (фабричная) себестоимость;
redstart-горихвостка / dual-двойной;
realign-перестраивать / gyrate-вращаться;
viability-жизнеспособность / rich-богатый;
ghoul-вампир / pard-компаньон;
susurruses-шелест / seducer-соблазнитель;
interim dividend-промежуточный дивиденд (уплачиваемый ежеквартально до / dear-дорогой;
Переводы в городе Боровичи
Письменный перевод
- перевод выполняется профессиональным лингвистом, который
telegraphically-телеграфически
является специалистом в определенных тематических областях знаний.
death-rate-процент смертности
- для технических переводов необходимо использование
virtuous-добродетельный
специфической терминологии.
populism-популизм
metaprogram-метапрограмма
Устный последовательный и синхронный перевод
perjurer-лжесвидетель
- устный перевод – является самым сложным из
building inspection-надзор над строительством
всех видов, поэтому мы подбираем
servos-сервомеханизм
только самых лучших и квалифицированных специалистов,
dimension-измерение
которые всегда готовы взяться за самую трудоемкую работу.
pica-пика
anti-aircraft-противовоздушный
Переводы в городе Боровичи от бюро переводов «Интеллигент»
mustard-горчица / clover-клевер;
astronics-астроника / celibacy-безбрачие;
arrow-стрела / passivism-пассивность;
pedalled-нажимать / rough balance-брутто-баланс;
service bit-служебный разряд / spaghetti-спагетти;
prexy-ректор / figurine-статуэтка;
centerpiece-основной / drinking-пить;
remote job-задание, введеное с удаленного терминала / matchless-несравненный;
bushel-бушель / superimposed-накладывать;
read over-перечитывать [-читать] / peeking-заглядывать;
|
