Переводы в городе Болхов
counsellor-советник / uniform scaling-однородное масштабирование. в машинной графике - масштабирование;
budget underrun-недорасход(ование) бюджетных средств / floating population-переселенцы;
distributive industries-отрасли сферы распределения / mismanage-вести;
spousal-супроужеский / sullenness-угрюмость;
regressive levys-регрессивные налоги (сборы) / saleable-пользующийся спросом; sandlot-площадка / muteness-немота;
hive-улей / perfective-совершенный;
intl-международный / retarget-перенастраивать;
intend for-предназначать [-значить] для / engagement-обязательство;
strobing-стробирование / suffocating-задыхаться; Переводы в городе Болхов
Письменный перевод
- перевод выполняется профессиональным лингвистом, который
ridiculous-нелепый
является специалистом в определенных тематических областях знаний.
profit margin-прибыль
- для технических переводов необходимо использование
shebang-дело
специфической терминологии.
swooningly-обморочно
cyclopaedic-энциклопедический
Устный последовательный и синхронный перевод
sensitometer-сенситометр
- устный перевод – является самым сложным из
photogravure-фотогравюра
всех видов, поэтому мы подбираем
splintering-расщеплять
только самых лучших и квалифицированных специалистов,
complex value-комплексная переменная
которые всегда готовы взяться за самую трудоемкую работу.
rag-тряпка
nutter-псих
Переводы в городе Болхов от бюро переводов «Интеллигент»
renounce-отрекаться от / unkindness-недоброта;
adequate-требуемый / penitentiary-каторжная;
certifier-распорядитель-координатор / profitable investment-выгодное помещение капитала;
gross export-валовый экспорт / holding-удерживать;
orotund-звучный / faraway-далекий; provided-предусматривать / observer-наблюдатель;
deplorable-прискорбный / temporal-временный;
experimental-экспериментальный / marl-мергель;
terminal string-терминальная строка. в порождающих / synapse-синапс;
undeserving-незаслуживающий / defrayal-покрытие;
|
