quality coefficient-коэффициент прочности / transferal-передача;
discernible-различимый / weekday-день недели;
benchmark coefficients-исходные коэффициенты / accidentally-случайно;
sown-сеять / apostleship-апостольство;
idly-праздно / avewnues-авеню; trafficked-торговать / snoozy-сонный;
accumulation-накопление / extort-вымогать;
purebred-чистокровка / sleety-слякотный;
latency-время ожидания / astronomical-астрономический;
percussionist-ударник / alphabetic-алфавитный; Письменный перевод
ceramic-керамический
- перевод выполняется профессиональным лингвистом, который
treed-загонять на дерево
является специалистом в определенных тематических областях знаний.
attache-атташе
- для технических переводов необходимо использование
terrifically-потрясающе
специфической терминологии.
romanticized-романтизировать
Цены на письменный перевод
maui-мауи
Устный последовательный и синхронный перевод
basing-основывать
- устный перевод – является самым сложным из
sluggishly-вяло
всех видов, поэтому мы подбираем
digitizing-отцифровывать
только самых лучших и квалифицированных специалистов,
subculture-субкультура
которые всегда готовы взяться за самую трудоемкую работу.
primary commodities-сырьевые товары
Цены на последовательный и синхронный перевод
sutural-шовный
reflationary policy-протекционистская политика / accommodate-размещать;
xebec-шебека / cockerel-петушок;
moratorium-мораторий / vow-класться;
amerindian-американский / snowballing-расти как снежный ком;
vaccinating-прививать / usual-обычно; let go-пускать [пустить] / bridesmaid-подружка невесты;
opera-опера / piccalilli-маринад;
information lags-запаздывание информации / distiller-дистиллятор;
catch up-догонять [догнать] / note-worthy-достопримечательный;
extremity-крайность / narrative-повествование;
|
