maximization-максимизация / uphill-в гору;
resend-0 / skeptic-скептик;
deceive-обманывать / hexadecimal notation-шестнадцатиричная система счисления;
job file-файл задания. файл, содержащий описание готового к выполнению задания / arizonian-аризонский;
sandalwood-сандаловое / shaded-затенять; data handling-обработка данных / legend-легенда;
gloaming-сумерки / vortical-вихревой;
steven-стивен / uncouple-разъединять;
antiquely-в старинной манере / stance-поза;
light-hearted-беззаботный / pay off-выигрыш; Письменный перевод
budget presentation-оформление бюджета
- перевод выполняется профессиональным лингвистом, который
sago-саго
является специалистом в определенных тематических областях знаний.
cogwheel-шестерня
- для технических переводов необходимо использование
staleness-несвежесть
специфической терминологии.
banned-запрещать
Цены на письменный перевод
astronomer-астроном
Устный последовательный и синхронный перевод
firm name-название фирмы
- устный перевод – является самым сложным из
soused-погружать
всех видов, поэтому мы подбираем
submenu-субменю
только самых лучших и квалифицированных специалистов,
campfire-костер
которые всегда готовы взяться за самую трудоемкую работу.
starshine-звездный
Цены на последовательный и синхронный перевод
validity-достоверность
treachery-предательство / antinovel-антироман;
employment gain-прирост занятости / unimaginably-невообразимо;
strived-стараться / simulation model-имитационная модель;
expel-исключать / partnership-партнерство;
imperceptible-незаметный / property tax-имущественный налог; reassessment-переоценка / recreational facility-условия для отдыха;
pattern matching-сопоставление с образцом, отождествление / ration-нормировать;
laserjet-лазерный / focusing-фокусировать;
use value-потребительская стоимость / frighten-пугать;
woodshed-дровяной сарай / installation-установка;
|