raster-растр / rattle-трещать;
chic-шикарный / liveware-персонал;
crucify-распинать / epoxy-эпоксидная;
pothead-курильщик марихуаны / terraced-террасный;
product coverage-охват товаров / syndication-объединение в синдикаты; reunion-встреча / uneven-нечетный;
mastiff-дог / spillage-проливание;
watchword-пароль / warning-предупреждать;
sphere-сфера / underlaying data-данные, служащие основой для решения;
likened-уподоблять / sparrow-воробей; Письменный перевод
melbourne-мельбурн
- перевод выполняется профессиональным лингвистом, который
tediousness-утомительность
является специалистом в определенных тематических областях знаний.
supportability-приемлемость
- для технических переводов необходимо использование
suspiciousness-подозрительность
специфической терминологии.
prostatitis-простатит
Цены на письменный перевод
auxiliaries-вспомогательное
Устный последовательный и синхронный перевод
multidrop-многоточечный
- устный перевод – является самым сложным из
seeing-видеть
всех видов, поэтому мы подбираем
oil basis-в пересчете на масло
только самых лучших и квалифицированных специалистов,
envelope-докм)конверт
которые всегда готовы взяться за самую трудоемкую работу.
waxworks-изделие из воска
Цены на последовательный и синхронный перевод
aspectual-видовой
special planning-территориальное планирование / betrayal-предательство;
account document-счетный документ / cove-бухточка;
strengthen-усиливать / discrimination-дискриминация;
except-кроме / agreed price-согласованная цена;
hundreds-сотня / bullshit-чушь; augmenting-увеличивать / underestimation-недооценка;
shies-бросать / skittish-живой;
consumptive-истощающий / multistream-многоканальный;
mill construction-промышленное строительство / plunger-плунжер;
mathematics-математика / happily-счастливо;
|
