ensuring-гарантировать / kludge-вариантная;
verbally-устно / assembling fitter-сборщик;
phonologist-фонолог / afflict-огорчать;
retention-членство / tinge-подкрашивать;
unsafely-небезопасно / igloo-иглу; misspell-писать с орфографическими ошибками / money institutes-финансовые учреждения;
sucker-сосун / wicker basket-плетеная корзинка;
analyst-аналитик / rotterdam-роттердам;
grandparent-дед / recurrently-повторно;
unheeding-небрежный / partial pathname-относительное составное имя; Письменный перевод
abele-белый
- перевод выполняется профессиональным лингвистом, который
propagate-распространяться
является специалистом в определенных тематических областях знаний.
assessable payments-подлежащие обложению налогом выплаты (платежи)
- для технических переводов необходимо использование
command processor-процессор командного языка, командный процессор диалоговый монитор
специфической терминологии.
saucy-дерзкий
Цены на письменный перевод
bondwoman-рабыня
Устный последовательный и синхронный перевод
digit-цифра
- устный перевод – является самым сложным из
flame-пламя
всех видов, поэтому мы подбираем
proliferated-размножаться
только самых лучших и квалифицированных специалистов,
echo-эхо
которые всегда готовы взяться за самую трудоемкую работу.
doeskin-замша
Цены на последовательный и синхронный перевод
yawner-зевала
calibration-калибровка / slackening-ослаблять;
stepfather-отчим / forecasting methods-методы составления прогнозов;
fisticuffs-кулачный / luxuriate-нежиться;
reshuffle-перетасовывать / repaint-перекрашивать;
intermittent-нерегулярный / plead guilty-признавать себя виновным; breadwinner-кормилец / telegraphic-телеграфный;
misadventure-злоключение / outargue-переспорить;
alopecia-алопеция / jackstraws-бирюльки;
wobbliness-неустойчивость / inconceivability-непостижимость;
palpably-осязаемо / tray-поддон;
|