positioning device-устройство указания позиции; устройство управления курсором / unadorned-неприкрашенный;
nullify-аннулировать / divedend-дивиденд;
strongbox-несгораемый / personal property-личная собственность;
polynomial code-полиномиальный код. код с обнаружением ошибок, в котором контрольные / starves-голодать;
dissipation-рассеяние / fiance-жених; satellite-спутник / utilities industry-коммунальные услуги, торговля и прочие отрасли сферы обслуживания;
fires-увольнять / referential transparency-отсутствие побочного эффекта;
machine sensible-в пригодной для ввода в ЭВМ форме / mason-каменщик;
sterilizer-стерилизатор / waste coefficient-коэффициент износа;
recommend-рекомендовать / shortcake-песочный; Письменный перевод
parking-парковать
- перевод выполняется профессиональным лингвистом, который
lupus-волчанка
является специалистом в определенных тематических областях знаний.
frost-мороз
- для технических переводов необходимо использование
abstentious-воздержанный
специфической терминологии.
memoryless-Пбез памяти
Цены на письменный перевод
rattlebrained-пустоголовый
Устный последовательный и синхронный перевод
tambourine-тамбурин
- устный перевод – является самым сложным из
achromatism-бесцветность
всех видов, поэтому мы подбираем
foreleg-передняя
только самых лучших и квалифицированных специалистов,
salesmanship-торговля
которые всегда готовы взяться за самую трудоемкую работу.
constipation-запор
Цены на последовательный и синхронный перевод
nonprocedural language-непроцедурный язык
office expenses-расходы на канцелярские принадлежности / outing-прогулка;
loggerheads-не в ладах / stop delivery-приостановить сдачу;
hayride-поездка на сене / someplace-где-нибудь;
internal name-внутреннее имя. / sulphurous-сернистый;
skews-перекашивать / avitaminosis-авитаминоз; computerization-компьютеризация / tradeoff-обмен;
commodious-просторный / watercraft-корабль;
datalogical-информационно-логический / adamancy-непреклонность;
sporadically-спорадически / panaramic-панорамный;
alternative crops-взаимозаменяемые (альтернативные) культуры / conveyed-перевозить;
|
