за один раз -- at a time
/ за отдельную плату -- for a fee
/ за подписью -- signed
/ за подписями -- signed
/ за прошлые две недели -- in the past two weeks
/ за рубежом -- overseas
/ за свой счет -- at its expense
/ за столом -- at the table
/ Письменный перевод переводы в городах
- перевод выполняется профессиональным лингвистом, который
sterling area-стерлинговая зона
является специалистом в определенных тематических областях знаний.
clean credit-банковый кредит
- для технических переводов необходимо использование
butler-дворецкий
специфической терминологии.
mother-hood-материнство
scuffed-шаркать
Устный последовательный и синхронный перевод
villain-негодяй
- устный перевод – является самым сложным из
cerebral-церебральный
всех видов, поэтому мы подбираем
inexperience-неопытность
только самых лучших и квалифицированных специалистов,
avalanche-лавина
которые всегда готовы взяться за самую трудоемкую работу.
sandiness-песчанность
marketing costss-затраты по сбыту
за полцены -- at half-price
/ за последнее время -- lately
/ за последние годы -- in recent years
/ за пределами -- outside the
/ за сутки -- overnight
/ за счет -- at the expense of
/ за то , что -- sthat
/ за то что -- sthat
/
|
