Переводы в городе Апрелевка
down operation-операция "занять", занятие / single control-под единым управлением;
ingrown-вросший / no more-больше не;
pinto-пегая / woodcock-вальдшнеп;
swingletree-валек / gourmand-обжора;
cryotron-криотрон / work area-рабочая область;
gross investments-валовые капиталовложения / thoroughgoing-тщательный;
furl-скатать / exception handling-реакция на особую ситуацию; обработка особых ситуаций, обработка ошибок;
obsolete-устаревший / secured-обеспечивать;
puppy-щенок / alloyed-сплавленный;
period-период / mechanize-автоматизировать;
Переводы в городе Апрелевка
Письменный перевод
addressee-адресат
является специалистом в определенных тематических областях знаний.
xerograph-ксерограф
- для технических переводов необходимо использование
unmatched-несогласованный
специфической терминологии.
underskirt-нижняя
entrails-внутренность
Устный последовательный и синхронный перевод
galvanic-гальванический
- устный перевод – является самым сложным из
lord-лорд
всех видов, поэтому мы подбираем
parlay-держать пари
только самых лучших и квалифицированных специалистов,
flow matrix-матрица потоков
которые всегда готовы взяться за самую трудоемкую работу.
marketing charges-расходы по сбыту
bit handling-поразрядные операции
Переводы в городе Аперелевка от бюро переводов «Интеллигент»
prosecutory-юрид)обвинительный / snatch up-подхватывать [-хватить];
conspiracy-конспирация / logicor-логический;
confute-опровергать / instantaneous-немедленный;
drape-драпировать / subdural-субдуральный;
aquabble-вздорить / limbo-неопределенность;
sterilisation-стерилизация / probable-вероятно;
evasion-уклонение / patent rights-патентные права;
knowledge-знание / aviatrix-женщина;
spoken-говорить|поговорить / business criterion-деловой критерий;
proclivity-склонность / pound at-бомбардировать;
|
